La gobernadora afirma que Massachusetts "está defendiendo lo que es correcto", mientras los republicanos sostienen que la medida debilita la cooperación con las autoridades federales. Por: Katie Castellani/ SHNS CHELSEA, 5 de agosto de 2026 — Fue difícil distinguir si la gobernadora Maura Healey encabezaba una celebración o una ceremonia oficial de firma de ley cuando este miércoles promulgó una legislación que, tanto ella como los líderes legislativos, aseguran ofrece las pr

La gobernadora Maura Healey firmará este miércoles una nueva legislación que amplía las protecciones para los inmigrantes en Massachusetts y que, según la mandataria, establece "las salvaguardas más sólidas del país contra los abusos de ICE". La medida entrará en vigor de inmediato gracias a una cláusula de emergencia aprobada por la Legislatura, al considerarse necesaria para preservar la seguridad pública. La nueva ley, identificada como H 5620, prohíbe los arrestos civiles

Por: Sam Drysdale SHNS Los negociadores legislativos dieron a conocer el miércoles un acuerdo de compromiso sobre el esperado proyecto de ley que ampliaría las protecciones contra la aplicación de las leyes federales de inmigración, al tiempo que preserva sin embargo un área clave de cooperación con las autoridades federales. El acuerdo del comité de conferencia (H 5620) fue presentado el miércoles después de las 4 p.m., y más temprano ese mismo día los legisladores describie

Claudia y su hija se preparan para dejar Estados Unidos PITTSFIELD — Una familia inmigrante que durante el último año enfrentó un incendio devastador, la detención de uno de sus integrantes por parte de las autoridades migratorias ICE y una prolongada separación familiar, se prepara ahora para comenzar una nueva vida en El Salvador. Según una actualización publicada por miembros de Roots Dreams and Mustards Seeds, organización sin fines de lucro de apoyo a la comunidad, Chris

Una joven familia en los Berkshires enfrenta una serie de acontecimientos que transformaron su vida por completo en cuestión de meses. En enero de 2026, un incendio destruyó el apartamento donde vivían y la familia perdió casi todas sus pertenencias. Mientras la pareja intentaba recuperarse y reconstruir su vida desde cero, Christian, originario de El Salvador, aceptó una oportunidad laboral con un grupo de techadores en Buffalo, Nueva York, buscando ingresos para ayudar a

MASSACHUSETTS.—Una nueva disputa entre el gobierno federal y Massachusetts podría escalar a una batalla legal después de que autoridades federales acusaran al estado de restringir el acceso de agencias migratorias a placas confidenciales utilizadas en operaciones encubiertas dentro del estado. La controversia surge tras una carta enviada el 12 de mayo a la gobernadora Maura Healey, firmada por Brett Shumate, Asistente del Fiscal General del gobierno federal, en la que se exig

PITTSFIELD — Un arresto realizado por agentes federales de inmigración en Pittsfield ha generado preocupación y fuertes reacciones en la comunidad, luego de que videos del operativo comenzaran a circular ampliamente en redes sociales durante las últimas horas. Según información reportada por Berkshire Eagle y documentos judiciales, las autoridades federales confirmaron que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) arrestaron el martes a

PITTSFIELD, Massachusetts — Una empresa fabricante de vehículos blindados con sede en Pittsfield se encuentra en el centro de un debate político luego de que algunos líderes estatales pidieran que considere suspender nuevos contratos con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE). La discusión surge en medio de críticas a la campaña federal de deportaciones y al uso de equipos tácticos en operativos migratorios en distintas partes del país. La co

Massachusetts ha puesto en marcha un nuevo portal en línea que permitirá a los residentes del estado reportar presuntos casos de mala conducta por parte de agentes federales de inmigración, incluyendo personal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y de la Patrulla Fronteriza . La medida llega en medio de una creciente preocupación por operativos migratorios considerados agresivos por activistas y líderes estatales, en el contexto de las políticas migratorias

Por: Katie Castellani SHNS Amplias reformas en materia de privacidad de datos e inmigración están tomando forma en Beacon Hill, y el senador federal Ed Markey apuntó a ambos temas con un nuevo proyecto de ley. El miércoles, Markey presentó la “ICE Out of Our Faces Act” junto a la representante Pramila Jayapal , del estado de Washington, y el senador Jeff Merkley , de Oregón. La iniciativa prohibiría que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y de

Un grupo de comunicación política con base en los Berkshires ha creado una serie de afiches descargables y gratuitos para informar a la comunidad sobre sus derechos ante encuentros con agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) . La iniciativa cobra especial relevancia en el contexto actual, marcado por una mayor preocupación nacional tras los incidentes recientes en Minneapolis y ampliamente difundidos en redes sociales, lo que ha incrementado el interés

Si te perdiste la parte uno puedes leerla aquí: Parte 1 Pronto lo supe. —¿Cómo entraste a los Estados Unidos? —me preguntó el agente de ICE a través de un intérprete. —Tú tienes mi información, si ustedes me arrestaron es porque ustedes tienen mi información. —¿Cómo entraste? ¿Por dónde? — la pregunta volvió como un ariete sin darme tregua, pero también me di cuenta que ICE no sabía quién era. —Yo a ti no te arreste, a nosotros nos llaman y nos los entregan, nos dicen dónde

State House News/Katie Castellano CASA ESTATAL — Mientras las actividades federales de control migratorio alteran la vida en ciudades y pueblos de todo el país, l os miembros del Caucus Legislativo Negro y Latino de Massachusetts presentaron un proyecto de ley destinado a fortalecer la protección de las comunidades inmigrantes en el estado. El grupo de legisladores anunció la presentación del proyecto de ley HD 5608, conocido como la Ley PROTECT (por sus siglas en inglés:

*Se han cambiado nombres, fechas y lugares para proteger la privacidad de las personas. Ese 25 de abril en Great Barrington nunca lo voy a olvidar, amaneció como tantos otros en los Berkshires, con un sol perezoso que no acababa de asomarse por completo entre las nubes cargadas de lluvia; era parte de esa rutina que una aprende a respetar, p orque en estos lados lo único verdaderamente confiable es lo impredecible del clima. Me levanté temprano. Sin ceremonia y sin presagios

La gobernadora de Massachusetts, Maura Healey ,quien ayer dío su Discurso sobre el Estado de Massachusetts, en la última semana ha intensificado sus críticas a las acciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) bajo la administración del presidente Donald Trump , calificando su conducta como “cruel e insensible” y advirtiendo sobre el impacto que estas tácticas están teniendo en las comunidades inmigrantes del estado. Sus declaraciones surgieron en respuesta

Ayer el cuerpo colapsó. Una migraña intensa me obligó a frenar, a apagar luces, a cerrar los ojos. Pero lo que tardé en entender es que no era solo cansancio físico. Mi cuerpo estaba colapsando por algo más profundo: por no poder expresarme libremente. Ser activista y parte de una comunidad migrante en medio de una tormenta constante es un acto de equilibrio permanente. Vivimos atravesados por noticias que duelen, que indignan, que desbordan. La intervención histórica de Es

GREAT BARRINGTON — Arrestos realizados este año por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Great Barrington generaron miedo, indignación y profundas preocupaciones entre residentes y autoridades locales. La presencia de agentes federales armados y con el rostro cubierto , junto con la falta de información durante los operativos , impactó especialmente a la comunidad inmigrante , aumentando la sensación de inseguridad. Agentes de ICE detuvieron a u

Berkshire County, MA — Ante el posible incremento de la presencia de agentes de inmigración (ICE) en distintas comunidades de...