Pittsfield se llena de magia: el Festive Frolic llega este 5 y 6 de diciembre con Downtown Pittsfield

Un fin de semana para celebrar en comunidad

El corazón de Pittsfield se prepara para uno de los fines de semana más alegres del año. Este viernes 5 y sábado 6 de diciembre, Downtown Pittsfield, Inc. invita a las familias de toda la región a disfrutar el Downtown Pittsfield Festive Frolic: dos días llenos de música, chocolate caliente, actividades para niñas y niños, arte local, compras comunitarias y tradiciones que unen a nuestra ciudad.

Encendido del árbol y villancicos en Park Square

Las celebraciones comienzan el viernes con uno de los momentos más esperados: la ceremonia de encendido del árbol en Park Square, a las 6 p.m., acompañada por villancicos del coro de Pittsfield High School. Santa y Mrs. Claus harán su entrada justo después del encendido y Lipton Market ofrecerá chocolate caliente y café gratis. Este año, además, se invita a los asistentes a llevar alimentos no perecederos para apoyar al Christian Center Food Pantry. Desde las 5 p.m., artistas locales estarán tallando esculturas de hielo en vivo, dándole un toque especial y mágico a la noche.

Chocolate caliente, El Grinch y más actividades familiares

Ese mismo viernes, Otto’s Kitchen & Comfort abrirá sus puertas con chocolate caliente gratis y fotos con The Grinch, de 5 a 8 p.m. para quienes quieran comenzar el fin de semana con humor y espíritu navideño.

Sábado lleno de arte, compras locales y diversión para niños

El sábado continúa la fiesta con actividades en cada rincón del centro. Desde las 11 a.m. hasta las 4 p.m., el Berkshire Bazaar llenará el Holiday Inn de artesanías, regalos hechos a mano y talento local: una gran oportunidad para apoyar a pequeños negocios. También habrá un Kids’ Paint & Sip gratuito en St. Stephen’s, con materiales, snacks y actividades guiadas, además de una manualidad invernal preparada por el Berkshire Museum.

Fotos con Santa, colecta de ropa de invierno y chocolate caliente en Dunham Mall

En Dunham Mall, Santa recibirá a niñas, niños y familias para tomarse fotos de 12:30 a 3 p.m. Quienes asistan podrán disfrutar chocolate caliente, sidra y galletas. Además, Berkshire Community Action Council estará recolectando abrigos y botas nuevas para su Elf Children’s Warm Clothing Program, con la oportunidad de ganar una noche en el Hotel on North por cada donación realizada.

Música, cuentos, carrusel y actividades para todas las edades

La ciudad también vibrará con música en vivo en Hot Plate Brewing Co.; lecturas infantiles con artistas drag en Hand Crafted e Indie Readery; manualidades gratuitas en SOLARIUM Plant Shop; y actividades creativas para todas las edades en la Biblioteca Athenaeum. A esto se suma el Berkshire Carousel, que ofrecerá paseos gratuitos durante el “Donkey Day” de 12 a 5 p.m.

Arte que ayuda: Subasta de coronas en el Lichtenstein Center

Para cerrar el sábado, el Lichtenstein Center for the Arts celebrará su tradicional Wreath Art Auction de 4 a 6 p.m., con piezas creadas por artistas locales. Todo lo recaudado apoyará al Pittsfield Community Food Pantry, que sirve a más de 1,200 familias cada semana.

El Cascanueces vuelve al Colonial Theatre

Durante todo el fin de semana, el espíritu navideño también se vive en el escenario con la presentación de Un cuento de Navidad y El Cascanueces del Albany Berkshire Ballet en el Colonial Theatre, con bailarines profesionales y estudiantes locales.