top of page
Buscar


Tras muertes peatonales Pittsfield acelera las mejoras de seguridad vial en West Street
La vía atraviesa una zona con viviendas y un parque muy concurrido. En respuesta a dos atropellos peatonales fatales ocurridos en 2023,...
hace 14 horas1 Min. de lectura


Pittsfield abre convocatoria para el Desfile de Halloween 2025
PITTSFIELD. — La ciudad de Pittsfield invita a participar en el Desfile de Halloween 2025, que se celebrará el viernes 24 de octubre a...
hace 2 días1 Min. de lectura


¡Programa completo en español! Primer Viernes a las 5PM.
Este viernes 5 de septiembre , no te pierdas el First Fridays at Five en el centro de Pittsfield, de 5 a 8 pm , con un afterparty en...
hace 2 días1 Min. de lectura


30 DE SEPTIEMBRE: fin del programa “Try Transit” en BRTA
PITTSFIELD, Mass. –Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) anunció que el programa “Try Transit”, que ofrece viajes gratuitos en...
hace 2 días1 Min. de lectura


Lenox abre convocatoria para proyectos comunitarios de 2027
El Comité de Preservación Comunitaria (CPC) de Lenox lanzó una invitación para que residentes, organizaciones y grupos locales presenten...
hace 3 días1 Min. de lectura


KATUNEMO: el semillero artistico de los Berkshires
En el corazón del Berkshires, una iniciativa nacida de la resiliencia personal y la fuerza colectiva ha logrado transformar la vida de decenas de artistas e inmigrantes. Su nombre es Katunemo, palabra que tiene su origen en la mezcla de dos vocablos de la lengua guaraní que significan: arte y sanación. El significado de Katunemo también se expande a la conexión con los ancestros, con la tierra, con las heridas, la luz y también con la oscuridad.
hace 3 días4 Min. de lectura


Pittsfield estudia ampliar su distrito histórico en Park Square
PITTSFIELD. La Comisión de Historia de Pittsfield ha iniciado el proceso para crear un distrito histórico en torno a Park Square, con el...
hace 3 días1 Min. de lectura


Intensamente gratis este sábado 6 Sept. en Mahaiwe GB
Great Barrington. El Mahaiwe Performing Arts Center presentará el sábado 6 de septiembre a las 3:00 de la tarde una función gratuita de...
hace 3 días1 Min. de lectura


Mujer de Middlesex primer caso positivo del virus del Nilo Occidental en Massachusetts.
Las autoridades del Departamento de Salud de Massachusetts confirmaron el primer caso humano de virus del Nilo Occidental en lo que va de...
hace 4 días2 Min. de lectura


James Birge presidente de MCLA anuncia su retiro
James Birge, presidente de la Massachusetts College of Liberal Arts (MCLA), anunció su retiro tras varios años de gestión. Durante su...
hace 4 días1 Min. de lectura


Comienza a demolerse la histórica chimenea del pueblo de Adams
La histórica chimenea amarilla de terracotta en Adams, símbolo del paisaje local durante décadas, comenzó a ser demolida. La estructura...
hace 4 días1 Min. de lectura


Mass MoCA:Just a dream.Vincent Valdez
El Museo de Arte Contemporáneo de Massachusetts (Mass MoCA) presenta hasta marzo de 2026 la exhibición Just A Dream, del artista...
hace 4 días2 Min. de lectura
bottom of page