Pittsfield/Lanesborough.  – El Lago Pontoosuc es uno de los lugares más concurridos del condado de los Berkshires, especialmente en...

Gran Barrington, MA  — El gobierno local anunció que la ciudad entró en sequía de Nivel 2 , tras registrar caudales de arroyos más bajos...

El condado de los Berkshires recibió un respiro en el ámbito judicial tras la confirmación de varios jueces que cubrirán las...

PITTSFIELD, MA  — Mill Town Foundation está liderando una propuesta para llevar la Levitt Music Series  al parque The Common  en...

El Concejo Municipal de Pittsfield aprobó recientemente una iniciativa de ley que cambia por completo la forma en que podrán operar los...

Adams, Massachusetts. — El jefe de la Policía de Adams, K. Scott Kelley, ha sido puesto en licencia administrativa con sueldo tras una...

Este domingo 14 de septiembre, deja que el atardecer te lleve a uno de los rincones más hermosos del Estado y vive una experiencia única:...

Ya llegó como cada año, Lenox Art Walks, momento en que el centro de Lenox se transforma en un escaparate vibrante de arte y talento...

PITTSFIELD, MA —  La polémica ordenanza impulsada en abril por el alcalde Peter Marchetti , que busca prohibir acampar en espacios...

Un joven originario de North Adams, MA identificado como Cyris Sumner, de 23 años, permanece desaparecido desde hace más de un mes. Su...

Jacob’s Pillow, Berkshires.  A más de un mes del trágico accidente la comunidad artística permanece consternada tras el fallecimiento de...

La vía atraviesa una zona con viviendas y un parque muy concurrido.   En respuesta a dos atropellos peatonales fatales ocurridos en 2023,...

PITTSFIELD. — La ciudad de Pittsfield invita a participar en el Desfile de Halloween 2025, que se celebrará el viernes 24 de octubre a...

Este viernes 5 de septiembre , no te pierdas el First Fridays at Five  en el centro de Pittsfield, de 5 a 8 pm , con un afterparty en...

PITTSFIELD, Mass. –Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) anunció que el programa “Try Transit”, que ofrece viajes gratuitos en...

El Comité de Preservación Comunitaria (CPC) de Lenox lanzó una invitación para que residentes, organizaciones y grupos locales presenten...

En el corazón del Berkshires, una iniciativa nacida de la resiliencia personal y la fuerza colectiva ha logrado transformar la vida de decenas de artistas e inmigrantes. Su nombre es Katunemo, palabra que tiene su origen en la mezcla de dos vocablos de la lengua guaraní que significan: arte y sanación. El significado de Katunemo también se expande a la conexión con los ancestros, con la tierra, con las heridas, la luz y también con la oscuridad.

PITTSFIELD. La Comisión de Historia de Pittsfield ha iniciado el proceso para crear un distrito histórico en torno a Park Square, con el...

James Birge, presidente de la Massachusetts College of Liberal Arts (MCLA), anunció su retiro tras varios años de gestión. Durante su...

La histórica chimenea amarilla de terracotta en Adams, símbolo del paisaje local durante décadas, comenzó a ser demolida. La estructura...