Caen 9 miembros de alto nivel en operativos contra el narcotráfico en Pittsfield

PITTSFIELD, Massachusetts — Ayer el Procurador de Distrito Timothy J. Shugrue anunció una serie de operativos contra el narcotráfico realizados entre agosto y septiembre que culminaron con la imputación de nueve personas, la incautación de drogas, dinero en efectivo y armas de fuego ilegales. El anuncio fue realizado por la Fiscalía del Distrito de Berkshire, que detalló los resultados de ocho órdenes de registro ejecutadas por el Departamento de Policía de Pittsfield, la Unidad de Detectives de la Policía Estatal y la Fuerza de Tarea de Cumplimiento de la Ley del Condado. 

Las autoridades explicaron que estas intervenciones formaron parte de una estrategia más amplia para frenar la violencia en Pittsfield y en todo el condado. Según la fiscalía, gran parte de los incidentes violentos en la región están estrechamente relacionados con el tráfico de drogas, lo que ha motivado un enfoque proactivo para detectar y desmantelar tanto redes de narcóticos como de armas ilegales. En esta ocasión, los agentes decomisaron 911 gramos de heroína, más de un kilo de cocaína, decenas de pastillas aún no identificadas, alrededor de 103,000 dólares presuntamente vinculados al narcomenudeo y cinco armas ilegales, dos de ellas de alta capacidad. 

Las investigaciones comenzaron en junio y fueron posibles gracias a subvenciones estatales destinadas a fortalecer las capacidades de la Fiscalía en operaciones a gran escala. Las autoridades subrayaron que este esfuerzo busca prevenir crímenes antes de que ocurran al detectar los puntos de origen de la actividad delictiva. 

Aunque los nombres de los acusados no han sido revelados, la Fiscalía indicó que entre ellos hay residentes del Condado de Berkshire y personas provenientes de otras localidades. Los investigadores describen a los implicados como traficantes de alto nivel que operaban como negocios criminales altamente lucrativos. Además, la red se extendía más allá del condado, incluyendo una vivienda en West Springfield que habría funcionado como centro de suministro, similar a otros casos previos en los que las autoridades rastrearon estructuras de distribución fuera de la región. 

Las autoridades reiteraron que la comunidad y el sector comercial merecen sentirse seguros, y destacaron que estos operativos son parte de un esfuerzo sostenido para responder a las preocupaciones de los residentes.