Hombre de Pittsfield recibe tiempo cumplido y libertad condicional tras declararse culpable de delitos sexuales contra menores

PITTSFIELD — Un hombre de Pittsfield fue sentenciado este lunes a tiempo cumplido (cumplió su condena con el tiempo que pasó detenido antes de recibir la sentencia final) y enfrentará únicamente dos años de libertad condicional tras declararse culpable de delitos sexuales contra menores, en un caso que se remonta a denuncias de agresión ocurridas en 2021. Lucius Copeland, de 24 años, admitió su responsabilidad esta semana por los cargos de violación de un menor y captación de un menor de 16 años, luego de un acuerdo de culpabilidad aceptado por la jueza Tracy Duncan en el Tribunal Superior del Condado de Berkshire.

El acuerdo fue negociado entre la fiscalía y la defensa poco antes de que iniciara el juicio, que estaba programado para el mismo día. Como parte del pacto, se retiraron dos cargos graves de violación. La fiscal asistente Rachael Eramo explicó ante el tribunal que una de las personas que denunció haber sido víctima decidió no testificar, una situación que calificó como frecuente en este tipo de procesos, lo que llevó a la fiscalía a desestimar esos cargos específicos.

Los 622 días que Lucius Copeland pasó detenido de manera preventiva se consideren como cumplimiento total de la pena de prisión. Además, deberá cumplir dos años de libertad condicional bajo estrictas condiciones, entre ellas registrarse como agresor sexual, completar un programa de tratamiento para ofensores sexuales y no tener contacto sin supervisión con menores de 18 años.

Copeland también se declaró culpable de conspiración por ayudar a ingresar un teléfono celular y un dispositivo de vapeo a la Cárcel del Condado de Berkshire. Por este hecho, la jueza impuso una condena de un año en la casa de corrección, suspendida por dos años, que correrá de manera concurrente con la sentencia del caso de agresión sexual. Es decir, que la pena de cárcel por un año no se cumple de inmediato, siempre y cuando no viole las condiciones impuestas durante los esos dos años de libertad condicional; si Lucius Copeland cumple la ley durante ese tiempo la sentencia nunca se activará y el tiempo de cárcel no se cumple.

Las acusaciones originales datan de 2021, cuando las autoridades señalaron a Copeland como responsable de agredir sexualmente a una joven de 17 años y a otra de 14, en hechos ocurridos en Pittsfield y Lanesborough. En ese entonces, Copeland tenía 20 años y se convirtió en la primera persona arrestada por la recién creada Fuerza de Tareas contra el Crimen Violento de la Fiscalía del Condado de Berkshire, presentada públicamente por la entonces fiscal de distrito Andrea Harrington como parte de una estrategia para fortalecer la investigación de delitos sexuales y de violencia de género en la región.