PRESENTAN CARGOS CONTRA CONDUCTOR TRAS CHOCAR CAMIONETA CONTRA DOS NEGOCIOS EN NORTH ADAMS

El conductor de la camioneta que el jueves por la noche se estrelló contra Brewsters y Tres Niños Taqueria, sobre Marshall Street, fue acusado de operación negligente de un vehículo y una infracción por no mantenerse dentro del carril, informó la Policía de North Adams.

El jefe de Policía, Mark Bailey, identificó al conductor como John Miner, un hombre de aproximadamente 40 años. Según la investigación preliminar, Miner conducía una Chevrolet Silverado negra y giró desde St. Anthony’s Drive para incorporarse hacia el sur en Marshall Street.

Después de completar la vuelta, el conductor habría comenzado a acelerar repetidamente el motor. Esto provocó que la camioneta perdiera tracción y que la parte trasera se deslizara de un lado a otro antes de que Miner perdiera completamente el control. Testigos dijeron haber escuchado el ruido de un vehículo haciendo girar sus neumáticos momentos antes del fuerte impacto.

El accidente ocurrió alrededor de las 9:57 de la noche. Durante su recorrido fuera de control, la camioneta derribó un poste de luz y un parquímetro, atravesó la entrada de Brewsters y golpeó una ventana lateral del restaurante contiguo Tres Niños Taqueria. La fuerza del choque destruyó varios cristales y dejó fragmentos y otros escombros esparcidos sobre Marshall Street.

Integrantes de la Policía y el Departamento de Bomberos de North Adams, junto con paramédicos de Northern Berkshire EMS, respondieron a la emergencia. La alcaldesa Jennifer Macksey también acudió al lugar mientras empleados municipales limpiaban la calle con escobas y vehículos especializados. El carril en dirección sur permaneció abierto durante parte de las labores.

Los dos establecimientos estaban cerrados cuando ocurrió el accidente, por lo que no había empleados ni clientes en su interior. A pesar de la magnitud de los daños, no se reportaron otras personas lesionadas. Los propietarios expresaron posteriormente que su personal se encontraba a salvo.

El impacto afectó de manera considerable a ambos negocios. Brewsters, una tienda de segunda mano que abrió sus puertas en diciembre, permanece cubierta con tablones, mientras que durante el fin de semana todavía podían observarse cristales rotos a través de la ventana de Tres Niños.

Los establecimientos permanecerán cerrados por tiempo indefinido mientras se inspeccionan los daños y se determina el alcance de las reparaciones.