Más de 160 miembros y descendientes de la tribu Stockbridge-Munsee Mohican celebraran el segundo encuentro PowWow
LENOX — Más de 160 miembros y descendientes de la tribu Stockbridge-Munsee Mohican viajarán a los Berkshires este fin de semana para participar en la segunda edición del Homelands PowWow, un encuentro que busca fortalecer la conexión de la comunidad indígena con sus tierras ancestrales, su historia y sus tradiciones.
El evento se realizará el sábado 3 y domingo 4 de octubre, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m., en Shakespeare & Company, en Lenox, y estará abierto al público.
El powwow es un encuentro social y cultural de pueblos indígenas de Norteamérica en el que las comunidades se reúnen para compartir danzas, música de tambores, cantos, vestimenta tradicional, comida, arte y otras expresiones culturales. Aunque las características pueden variar entre comunidades y naciones indígenas, estos encuentros también funcionan como espacios para fortalecer vínculos familiares y comunitarios, transmitir tradiciones entre generaciones y compartir aspectos de la cultura indígena con visitantes.
Bajo el nombre “Alimentando el fuego”, la celebración de este año continuará el trabajo iniciado con el primer Homelands PowWow, realizado en 2025, cuando más de 60 miembros y descendientes tribales regresaron a la región y alrededor de 2,000 personas asistieron al encuentro.
La edición de este año representa un crecimiento significativo en la participación de integrantes de la comunidad Stockbridge-Munsee Mohican, con más del doble de miembros y descendientes previstos respecto al año anterior.
Durante los dos días habrá danzas intertribales, grupos tradicionales de tambores, artistas y vendedores indígenas, comida, narración de historias, demostraciones culturales y actividades para familias.
La entrada ceremonial conocida como Grand Entry se realizará al mediodía ambos días. Esta ceremonia suele marcar formalmente el comienzo de las actividades principales de un powwow y reúne a bailarines y participantes en la arena.
Además de celebrar las tradiciones indígenas, los organizadores señalan que el encuentro busca crear un espacio donde residentes y visitantes puedan conversar con integrantes de la comunidad, hacer preguntas y conocer mejor la historia y la conexión continua del pueblo Stockbridge-Munsee Mohican con los Berkshires.
El Homelands PowWow se llevará a cabo el 3 y 4 de octubre, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m., en Shakespeare & Company, en Lenox. La entrada ceremonial comenzará a las 12:00 p.m. cada día. El evento está abierto a toda la comunidad.
