Massachusetts orienta a negocios tras el fin del centavo: así cambiarán las compras en efectivo

BOSTON — La tradicional moneda de 1 centavo estadounidense comienza poco a poco a desaparecer de la circulación, y con ello llegan nuevas reglas y ajustes para miles de negocios en Massachusetts. Ante la decisión del gobierno federal de dejar de acuñar pennies, el Departamento de Ingresos de Massachusetts y la División de Estándares emitieron este martes una nueva guía para aclarar cómo deberán manejarse las transacciones en efectivo y el cobro de impuestos en tiendas y comercios del estado.

Aunque el Departamento del Tesoro de Estados Unidos dejó oficialmente de producir centavos el 12 de noviembre de 2025, la moneda continúa siendo válida y podrá seguir utilizándose en cualquier establecimiento. Sin embargo, autoridades estatales reconocen que la reducción gradual de pennies en circulación ya está generando dudas entre comerciantes y consumidores sobre cómo redondear precios y calcular impuestos sin violar la ley.

La nueva orientación permite que los negocios redondeen el total final de compras en efectivo al múltiplo de cinco centavos más cercano para facilitar el cambio. Pero las autoridades dejaron claro que el impuesto sobre las ventas deberá seguir calculándose sobre el precio exacto de la compra antes de aplicar cualquier redondeo.

Entre los puntos principales de la guía destacan:

• El impuesto sobre las ventas debe calcularse sobre el precio exacto de compra.

• El impuesto debe calcularse antes de aplicar cualquier redondeo.

• El redondeo solo puede aplicarse al total final pagado en efectivo, no a los precios individuales de cada producto.

• Los precios mostrados al público deben coincidir con el precio cobrado en caja.

  
  

El Departamento de Ingresos dejó claro que redondear un pago en efectivo no cambia la cantidad de impuestos que el negocio debe recaudar. Las empresas deberán seguir calculando y cobrando impuestos sobre el precio exacto de los productos, incluso si el total final termina siendo redondeado hacia arriba o hacia abajo.

“Sabemos que el redondeo requerido por la eliminación del centavo ha generado preguntas sobre cómo calcular y recaudar el impuesto sobre las ventas”, explicó el comisionado de ingresos, Geoffrey Snyder. “Esperamos que esta guía proporcione la claridad que los negocios necesitan para asegurarse de cumplir con las leyes”.

Por su parte, el comisionado de la División de Estándares, Dave Rodrigues, señaló que múltiples empresas comenzaron a consultar cómo esta política federal impactará a los negocios en Massachusetts. “Desarrollamos esta guía para ofrecer claridad sobre cómo aplica la ley estatal, con un enfoque tanto en la comunidad empresarial como en la protección del consumidor”, sostuvo.

La División de Estándares también aclaró que el redondeo está permitido bajo la ley estatal siempre y cuando se aplique únicamente al total de la transacción y no a los precios individuales de cada artículo. La ley vigente continúa exigiendo que el precio exhibido para cada producto coincida con el precio cobrado en caja.

Para proteger a los consumidores, las autoridades recomendaron que cualquier negocio que decida redondear pagos en efectivo publique claramente su política en entradas y puntos de venta, incluyendo avisos en varios idiomas cuando sea apropiado.

Además, antes de completar una transacción que incluya redondeo, los negocios deberían ofrecer a los clientes la opción de utilizar otro método de pago, como tarjeta o cambio exacto.