HOMBRE EN LIBERTAD BAJO FIANZA ES ARRESTADO TRAS DISPARO EN THIRD STREET EN PITTSFIELD
PITTSFIELD — Un hombre de Pittsfield que se encontraba en libertad bajo fianza por un caso de tráfico de cocaína fue arrestado después de que la policía respondiera a un incidente en Third Street en el que presuntamente se efectuó un disparo durante un altercado.
Andre Karl Austin, de 40 años, enfrenta cargos de asalto y agresión con un arma peligrosa e intento de asesinato, de acuerdo con el registro oficial de la Policía de Pittsfield. No se reportaron personas heridas.
El incidente ocurrió alrededor de las 4:32 a.m. del sábado 19 de septiembre en 66 Third St., después de que el sistema ShotSpotter detectara un disparo. El press log de la Policía de Pittsfield clasificó la llamada como “Shots Fired ShotSpotter Activ” y confirmó que el episodio terminó con el arresto de un adulto.
Cuando los agentes llegaron al lugar encontraron a Anthony Lee sujetando a Austin contra el suelo. La policía separó a ambos hombres y comenzó a reconstruir lo ocurrido.
Según el reporte policial, Lee dijo al oficial Aaron Garner que él y Austin habían tenido previamente una discusión verbal en Cumberland Farms. El registro oficial de la Policía de Pittsfield confirma que a las 4:12 a.m., aproximadamente 20 minutos antes del incidente en Third Street, los agentes habían recibido una llamada por una perturbación en Cumberland Farms, sobre First Street.
Después del altercado, Lee regresó a su apartamento en 68 Third St., donde también vive su hermana.
Aproximadamente 20 minutos después, Lee aseguró haber escuchado fuertes golpes en la puerta trasera de su vivienda. Cuando abrió, encontró a Austin del otro lado.
Lee declaró que intentó sujetarlo y entonces escuchó “lo que sonó como un disparo”, de acuerdo con el reporte policial. Los dos comenzaron a forcejear y cayeron por las escaleras exteriores del edificio.
Aunque Lee dijo que nunca vio un arma, manifestó a la policía que temía que Austin pudiera dispararle, por lo que lo mantuvo inmovilizado hasta la llegada de los agentes.
Durante una inspección del apartamento, los oficiales encontraron un agujero de bala que atravesó la puerta y llegó hasta el refrigerador. Sin embargo, la policía no recuperó ninguna pistola ni casquillos en el lugar.
Austin fue arrestado con base en el daño provocado por el proyectil y en las declaraciones proporcionadas por Lee y su hermana, según el reporte.
El press log oficial de la Policía de Pittsfield identifica al detenido como Andre Karl Austin, de 40 años, y registra los cargos de asalto y agresión con un arma peligrosa e intento de asesinato.
Al momento del arresto, Austin se encontraba en libertad bajo fianza por otro proceso pendiente en el Tribunal Superior del Condado de Berkshire, donde enfrenta cargos de tráfico de cocaína y posesión de cocaína con intención de distribución.
De acuerdo con registros judiciales citados en el caso, Austin había sido liberado en febrero de 2025 tras pagar una fianza de $5,000.
Tras los nuevos cargos, la jueza Jennifer Tyne, del Tribunal de Distrito de Pittsfield, aprobó una solicitud de la fiscalía para mantener a Austin detenido sin derecho a fianza durante 90 días.
