PITTSFIELD SE QUEDA SIN FUEGOS ARTIFICIALES: ESTAS SON LAS MEJORES OPCIONES CERCANAS

PITTSFIELD, Mass. — Este año, quienes acostumbran cerrar el Día de la Independencia con el espectáculo de fuegos artificiales en Pittsfield en el legendario Wahconah Park tendrán que cambiar de planes. El pasado viernes la ciudad anunció que no habrá exhibición de fuegos artificiales patrocinada por el municipio, debido a que no logró encontrar un proveedor disponible para el evento.  

Aunque Pittsfield mantendrá otras tradiciones del 4 de Julio, como el desfile, la carrera 5K y actividades familiares, quienes deseen disfrutar de un espectáculo de fuegos artificiales aún tendrán varias opciones a pocos minutos de distancia.

Entre las alternativas más cercanas destacan:

• Lenox: espectáculo en Tanglewood, a las 9:00 p.m.

• North Adams: fuegos artificiales en Joe Wolfe Field, a las 9:00 p.m.

• Williamstown: exhibición en Taconic Golf Club, a las 9:00 p.m.

• Hillsdale, Nueva York: espectáculo en Catamount Ski Area, a las 9:00 p.m.

• Albany, Nueva York: celebración en Empire State Plaza, con actividades desde las 5:00 p.m. y fuegos artificiales durante la noche.

• 
  

Para quienes prefieran quedarse en Pittsfield, la ciudad mantendrá el tradicional desfile del 4 de Julio, que comenzará a las 10:00 a.m. en el centro de la ciudad. También se realizará la carrera Fourth of July 5K a las 9:00 a.m., habrá paseos gratuitos y pintacaritas en el Berkshire Carousel de 12:00 a 3:00 p.m., y el domingo se llevará a cabo el Pittsfield Parade Car Show.  

Las autoridades recomiendan llegar con anticipación a cualquiera de los espectáculos de fuegos artificiales, ya que suelen congregar a miles de asistentes y el estacionamiento puede llenarse rápidamente.