top of page

Buscan salvar a la trucha marrón removiendo una vieja represa en North Adams.

  • hace 13 horas
  • 2 Min. de lectura

La represa de Broad Brook, una estructura de aproximadamente 10 pies de altura construida en 1889 para abastecer de agua a la ciudad de North Adams, será retirada este verano como parte de un proyecto de restauración ecológica. Los trabajos, financiados por el Programa Nacional de Paso de Peces del Servicio Nacional de Pesca y Vida Silvestre, comenzarán el 1 de julio y se extenderán entre cuatro y seis semanas. Además de desmontar la represa, el equipo eliminará canales de concreto y pequeñas estructuras asociadas a la antigua instalación.


Aunque la represa se encuentra en Pownal, Vermont, dentro del Bosque Nacional Green Mountain, la infraestructura pertenece a la ciudad de North Adams. El acceso al sitio se realiza por White Oaks Road, en Williamstown. La iniciativa es liderada por el capítulo Taconic de Trout Unlimited, organización dedicada a la conservación de ríos y especies nativas. El objetivo principal es restaurar el hábitat acuático, mejorar la calidad del agua y permitir que especies como la trucha marrón que no es buena saltando puedan desplazarse libremente río arriba.


Expertos explicaron que, al no estar en uso, la represa fragmenta el ecosistema e impide que las truchas, que buscan aguas más frías durante los veranos cada vez más cálidos, puedan acceder a zonas más adecuadas para su supervivencia. Una vez retirada, se reconectarán 22 millas de cauce, lo que favorecerá tanto la conservación como la pesca recreativa. También se trabajará cuidadosamente para restablecer la pendiente natural del arroyo y garantizar una transición estable durante y después de la construcción.


El proyecto contempla medidas de seguridad y monitoreo constante. Se instalará señalización para advertir a residentes y visitantes sobre las áreas de trabajo, y el sendero cercano al arroyo permanecerá cerrado temporalmente mientras duren las obras.


Algunos árboles serán removidos para permitir el acceso de maquinaria, pero las zonas intervenidas serán reforestadas con apoyo de voluntarios comunitarios. Autoridades señalaron que, con el paso del tiempo, la degradación del concreto y el colapso parcial de estructuras ya representaban riesgos para la fauna y para las personas, por lo que la remoción también busca mejorar la seguridad del área.

bottom of page