LENOX  — Investigadores estatales y locales creen que el incendio de gran magnitud que destruyó el motel Wagon Wheel Inn en diciembre probablemente se originó en el techo, sobre una de las habitaciones, de acuerdo con hallazgos preliminares difundidos esta semana. El siniestro ocurrió el 5 de diciembre y redujo a escombros el establecimiento de 18 unidades ubicado en 484 Pittsfield Road, obligando al desplazamiento de 13 inquilinos en medio de temperaturas cercanas a cero. Au

LENOX, Mass. —  La Lenox Select Board avanza con una propuesta para aumentar el estacionamiento en el centro del pueblo mediante la conversión de dos calles a sentido único. La iniciativa, presentada esta semana por el Departamento de Obras Públicas, contempla modificar Church Street y Franklin Street para sumar 26 nuevos espacios  de estacionamiento, una medida que busca compensar la pérdida de un lote clave ocurrida el año pasado. Diagrama compartido por la Select Board hac

Adams:  Habrá un encendido del árbol y una visita de Santa y la Sra. Claus el domingo 30 de noviembre  en el Adams Town Common. La celebración comienza a las 2 p.m. , con paseos en carreta, música del DJ Bizz, chocolate caliente cortesía de The Daily Grind , dulces del Adams Lions Club  y una visita especial de Santa y la Sra. Claus. El encendido oficial del árbol será al anochecer, alrededor de las 4:30 p.m. Un segundo evento “Holly Days” se realizará el 6 de diciembre , con