Servicios, escuelas y transporte en los Berkshires durante Navidad y Año Nuevo

Con la llegada de las fiestas, muchas familias en los Berkshires ajustan sus rutinas, y es importante estar informados sobre qué servicios estarán disponibles durante Navidad y Año Nuevo. Las escuelas públicas y los colegios comunitarios se encuentran cerrados por el receso de invierno y reabrirán el lunes 5 de enero, marcando el regreso oficial a las actividades académicas en la región.

Día de Navidad

El miércoles 25 de diciembre, Día de Navidad, la mayoría de los servicios y comercios permanecerán cerrados. No abrirán: tiendas de licores, la mayoría de los negocios, oficinas locales, estatales y federales, oficinas postales, bibliotecas públicas, escuelas, bancos, museos ni la bolsa de valores (por si pensaban regalar al equipo de somos berkshires una acción) . Algunos comercios minoristas, como gasolineras y tiendas de conveniencia, podrían operar con horarios limitados.

SÍ:Los cines, centros de esquí y tiendas de conveniencia estarán abiertos, ofreciendo opciones de entretenimiento y compras básicas para la comunidad.

En cuanto al transporte público de autobuses (BRTA), la BRTA no operará el 25 de diciembre, y su oficina estará cerrada también el 24 de diciembre. En Nochebuena, los servicios de rutas fijas y paratránsito finalizarán a las 8:30 p.m., con los últimos viajes en North Adams saliendo a las 7:15 p.m. desde Main Street y a las 7:30 p.m. desde Walmart.

Se recomienda a los usuarios planificar con anticipación sus traslados.

Año Nuevo y 1ro de enero

Se mantendrá un panorama similar.

NO:Las bibliotecas públicas, escuelas, bancos, museos, oficinas gubernamentales y la bolsa de valores estarán cerrados. Algunos comercios minoristas podrán abrir, pero con horarios reducidos.

Sí:Los cines, áreas de esquí y tiendas de conveniencia seguirán siendo una opción para quienes deseen salir o realizar compras esenciales.

Finalmente, la BRTA tampoco operará el 1 de enero, y en la víspera de Año Nuevo los servicios terminarán nuevamente a las 8:30 p.m., con los mismos horarios finales en North Adams.

Además...

North Adams celebrará la inauguración de su nuevo gobierno municipal el Día de Año Nuevo a las 11:00 a.m. en el City Hall, un evento abierto al público que marca el inicio de un nuevo año cívico para la ciudad.

¡Desde Somos Berkshires, invitamos a la comunidad a disfrutar estas fiestas con información, planificación y cuidado, y a comenzar el nuevo año conectados y bien informados!