¡Programa completo en español! Primer Viernes a las 5PM.

Este viernes 5 de septiembre, no te pierdas el First Fridays at Five en el centro de Pittsfield, de 5 a 8 pm, con un afterparty en Liberty Street hasta las 11 pm. Disfruta de música en vivo con The Wolves, arte al aire libre, demostraciones de cerámica, un mercado de creadores, zona familiar, espectáculos de circo y comedia, cuentacuentos drag para niños y mucho más. ¡Todo en un ambiente seguro, familiar y lleno de diversión! ¡Trae a toda la familia y vive una noche mágica en el corazón de Pittsfield!