NORTH ADAMS CELEBRARÁ 70 AÑOS DE SU FESTIVAL DE OTOÑO CON DESFILES, CARRERAS Y ACTIVIDADES GRATUITAS
NORTH ADAMS, Massachusetts — North Adams se prepara para celebrar la edición número 70 de su tradicional Fall Foliage Festival, una de las festividades más representativas del otoño en el norte de los Berkshires. La programación reunirá actividades para niños, familias y mascotas, además de una carrera de cinco kilómetros y el esperado desfile por el centro de la ciudad.
Los eventos comenzarán el domingo 27 de septiembre con Box Car and BBQ, una jornada que combinará la competencia anual de carritos infantiles con un concurso de barbacoa. La actividad comenzará a las 2 de la tarde y será gratuita.
La celebración continuará el jueves 1 de octubre con el Fall Foliage Dog Costume Parade. Las familias participantes podrán vestir a sus perros con disfraces y recorrer Main Street mientras compiten por los codiciados premios y obsequios. El desfile partirá puntualmente del Ayuntamiento de North Adams a las 6 de la tarde y concluirá alrededor de las 7.
Los niños volverán a ser protagonistas el sábado 3 de octubre durante el desfile y la feria infantil que se realizarán en el Noel Field Athletic Complex, ubicado en 310 State Street. La jornada se desarrollará de 10 de la mañana a 1 de la tarde.
En esta ocasión los organizadores invitan a los niños de las diferentes comunidades del norte de los Berkshires a crear sus propios disfraces y participar en el desfile. La entrada será gratuita, al igual que en la mayoría de las actividades programadas como parte del festival.
El evento principal se celebrará el domingo 4 de octubre en el centro de North Adams. Las actividades comenzarán al mediodía con la Fall Foliage 5K Road Race, una carrera donde los concursantes recorreran cinco kilómetros a través de las calles de la ciudad. A diferencia de las demás actividades, los corredores deberán registrarse previamente para participar.
Una hora después, a la 1 de la tarde, comenzará el 70.º Desfile Anual del Follaje de Otoño, presentado por 1Berkshire. El tema seleccionado para la edición de este año es “70 años en movimiento: un viaje en el tiempo por el norte de los Berkshires”, con el que se busca recordar la historia de la región y las transformaciones que ha experimentado durante las últimas siete décadas.
El desfile recorrerá el centro de North Adams y será gratuito para el público. La celebración coincide con una de las temporadas de mayor actividad turística en los Berkshires, cuando los colores del follaje atraen a residentes y visitantes a las diferentes comunidades de la región.
Aunque el desfile será el acontecimiento central, la programación continuará durante octubre. El viernes 23, el histórico Mohawk Theater se transformará en una casa embrujada comunitaria. La experiencia, ambientada como un teatro encantado, estará abierta de 6 a 10 de la noche y también será gratuita.
