GREAT BARRINGTON INAUGURARÁ UN MONUMENTO CON UNA PIEZA DE ACERO DE LAS TORRES GEMELAS
GREAT BARRINGTON — Una pieza auténtica de acero recuperada de las Torres Gemelas será el centro de un nuevo monumento dedicado a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001. El memorial será inaugurado este viernes a las 6:00 p.m. frente a la estación de bomberos de Great Barrington.
La ceremonia se realizará en el marco de los 25 años de los ataques, en los que murieron casi 3,000 personas. Entre las víctimas se encontraban alrededor de 400 integrantes de los servicios de emergencia, incluidos 343 bomberos de la ciudad de Nueva York que perdieron la vida mientras intentaban rescatar a otras personas.
El monumento está formado por una estructura de piedra de aproximadamente cuatro pies de altura, coronada por una pequeña sección de una viga de acero del World Trade Center. Varias personas contribuyeron voluntariamente con materiales, conocimientos y mano de obra para completar la obra.
La iniciativa surgió hace tres años por impulso de Andy Moro, excomandante del American Legion Post 298 de Housatonic, y John Morris, bombero retirado de Nueva York que estuvo en la zona cero el día de los atentados.
Moro falleció durante el último año, antes de ver terminado el proyecto. Tras su muerte, Morris asumió la responsabilidad de continuar con los preparativos y espera dedicarle la ceremonia.
Gracias a sus contactos con el Departamento de Bomberos de Nueva York y al respaldo de los jefes del Great Barrington Fire Department, Morris consiguió la sección de acero que será exhibida permanentemente. Aunque se trata de un fragmento pequeño, enfatizó que es una pieza legítima de los restos de las Torres Gemelas.
Morris recordó que las fotografías, las noticias y las imágenes transmitidas después de los ataques no podían mostrar por completo la magnitud de la destrucción que encontró en Manhattan.
El subjefe de Bomberos James Mead colaboró durante el último año con la preparación del memorial. Para Mead, la estructura no solamente recuerda a quienes murieron, sino también el sacrificio de las personas que pusieron en riesgo su propia vida para auxiliar a los demás.
Mead espera que quienes circulen frente a la estación observen el monumento y no olviden nunca lo sucedido.
La Select Board de Great Barrington aprobó por unanimidad la instalación durante su reunión del 24 de agosto. Morris consideró que la estación era el lugar más apropiado para albergarla por la hermandad que une a los bomberos.
El exbombero comparó la importancia histórica del 11 de septiembre con la que tuvo el ataque a Pearl Harbor para una generación anterior. Confía en que el nuevo memorial ayude a preservar la memoria de la tragedia, especialmente entre quienes eran demasiado jóvenes para recordarla o todavía no habían nacido.
