PITTSFIELD. — Conforme avanzan los días las temperaturas siguen descendiendo y las noches se vuelven cada vez más difíciles para quienes no tienen un lugar donde dormir, por eso las puertas de la First United Methodist Church, en el centro de Pittsfield, podrían convertirse nuevamente en un refugio contra el frío. La organización ServiceNet prepara la reapertura de su centro nocturno de calentamiento para mediados de noviembre, en respuesta a una necesidad que continúa creci

PITTSFIELD — Tras cuatro años de planificación y una inversión que supera los 16 millones de dólares, un nuevo proyecto de vivienda y apoyo social comienza a tomar forma en la ciudad con el objetivo de responder a una de las necesidades más urgentes del condado: el acceso a vivienda digna para personas en situación de vulnerabilidad. La organización sin fines de lucro Hearthway presentó The First , un centro de recursos de vivienda y refugio diurno ubicado en la Iglesia Lu