El sábado por la tarde durante la apertura en Raíces de Cuentos había algo distinto desde el primer minuto: un aire de novedad rondaba la recien estrenada galería Sanctum ubicada en el 148 de North ST. Entre murmullos, saludos de rostros conocidos y miradas curiosas que examinaban las distintas obras, comenzó a tomar forma la inauguración de Raíces de Cuentos , una exhibición bilingüe dedicada a las historias orales y al arte creado por inmigrantes latinos que hoy hacen vid

PITTSFIELD, MA.  — Este diciembre, la Sanctum Gallery se convierte en un espacio para escuchar, reflexionar y reconocer las voces que con demasiada frecuencia quedan en silencio dentro de nuestra comunidad. Raíces de cuento es una exhibición bilingüe que reúne arte, relatos orales, conversaciones públicas y una subasta silenciosa con obras anónimas que reflejan las luchas, resiliencia y creatividad de poblaciones vulnerables del área de Pittsfield. El proyecto es fruto de la