Los gobiernos municipales de North Adams y Pittsfield han expresado una fuerte oposición al incremento en las tarifas de gas propuesto por Berkshire Gas , advirtiendo que la medida agravaría la ya difícil situación económica de miles de residentes en el condado de Berkshire. La empresa solicita al Departamento de Servicios Públicos de Massachusetts (DPU) un aumento en su tarifa base de distribución c on el objetivo de generar aproximadamente 22.2 millones de dólares adicional

Con la llegada del frío en los Berkshires ( Brrrrrrrr! ), el Berkshire Community Action Council (BCAC)  ha abierto, como cada año, las inscripciones para su querido Programa de Ropa de Invierno “Elfo Calientito” (Elf Warm Clothing Program) , una iniciativa que busca garantizar que ningún niño menor de 12 años pase el invierno sin abrigo. La temporada de frío está a la vuelta de la esquina en los Berkshires y el BCAC quiere asegurarse que tú y tu familia esten a salvo de las b

North Adams, MA — El reconocido fotógrafo local Nick Mantello ha sido seleccionado como el gran mariscal del 69º Desfile Anual del...