PITTSFIELD — Aunque la ciudad presentó una tasa de impuestos más baja para el año fiscal 2026 (17,50 dólares por cada 1.000 dólares de valoración para hogares y 36,90 dólares para propiedades comerciales) muchos residentes podrían ver facturas más altas. La razón es sencilla: el valor de las propiedades en Pittsfield ha aumentado de manera significativa, lo que empuja hacia arriba el monto final que cada contribuyente deberá pagar pese a la reducción nominal en las tarifas.