DALTON, Massachusetts — La empresa Berkshire Concrete Corp. presentó una demanda contra el municipio de Dalton luego de que la Junta de Planificación negara su solicitud anual de permiso especial para continuar y ampliar sus operaciones de extracción de arena y grava. La querella legal, interpuesta el lunes ante el Tribunal Superior del Condado de Berkshire, nombra como demandados al municipio, a la Junta de Planificación y a sus integrantes Zack McCain III, Jarred Mongeon,

DALTON, Mass. — Después de más de un año de reclamos por parte de residentes que pedían medidas frente al polvo generado por las operaciones industriales, las autoridades municipales de Dalton comenzaron a tomar acciones formales contra Berkshire Concrete. La Junta de Salud de la localidad impuso el pasado 2 de marzo una multa de $5,000 a la empresa, subsidiaria de Petricca Industries, al considerar que permitió que arena y polvo salieran de su propiedad, generando lo que ca

La controversia en torno al permiso especial solicitado por Berkshire Concrete en Dalton continúa sin resolverse. La Junta de Planificación decidió la semana pasada aplazar por cuarta ocasión la audiencia pública relacionada con el caso . Aunque el organismo acordó cerrar formalmente el período de comentarios del público y del solicitante para pasar a la etapa de deliberación interna, la decisión final aún no se ha tomado. El presidente de la Junta, Zack McCain III, señaló qu