Corría el año 96 y Eleanore Vélez dirigía programas internacionales, trabajaba con jóvenes de distintos países y recorria campamentos del noreste de Estados Unidos supervisando las condiciones laborales de trabajadores extranjeros en la YMCA. Había aprendido a diseñar programas, dirigir equipos y defender a quienes tenían menos posibilidades de hacerse escuchar. Aún así su jefe no dejaba que olvidara algo: ella no tenía estudios. “Me lo restregaba en la cara todos los días”,

PITTSFIELD, MA — El Berkshire Community College (BCC) se prepara para poner a toda la comunidad en movimiento con su ya tradicional “Harvest Run” , que se celebrará el sábado 1 de noviembre a la 8:30 am . Este evento, que combina deporte, diversión y espíritu comunitario, promete una jornada llena de energía y alegría en los coloridos paisajes otoñales de los Berkshires. La actividad central será una carrera de 5 kilómetros por senderos , abierta a corredores de todas las ed