top of page

En enero comienza recolección de árboles de navidad por Casella

  • alexahnder
  • 28 dic 2025
  • 1 Min. de lectura

Aunque la Navidad acaba de pasar y aún se respira el olor a pino fresco al llegar al hogar, llega el momento de pensar qué hacer con el árbol navideño. Para quienes tienen uno artificial, no hay prisa: puede guardarse cuando mejor les convenga. Pero si en casa tenemos un árbol natural, es importante conocer las opciones disponibles para su retiro, especialmente para los residentes de Pittsfield.


La ciudad, a través de la empresa Casella, realizará la recolección de árboles de Navidad durante el mes de enero. El servicio estará disponible hasta la semana del 26 de enero, y los residentes deberán colocar su árbol en la acera el día correspondiente a su ruta habitual de recolección:


Semana del 5 de enero: se recogerán los árboles de las rutas de lunes y viernes

Semana del 12 de enero: se recogerán los árboles de las rutas de martes, miércoles y jueves

Semana del 19 de enero: se recogerán los árboles de las rutas de lunes y viernes

Semana del 26 de enero: se recogerán los árboles de las rutas de martes, miércoles y jueves


Si desea obtener más información o resolver dudas sobre el servicio, los residentes pueden comunicarse con el Departamento de Servicios Públicos de Pittsfield llamando al 413-499-9330.

bottom of page