Más de tres décadas de engaño: acusan a hombre de hacerse pasar por un veterano del Ejército

PITTSFIELD, Mass. — Un hombre que residía en Pittsfield enfrenta cargos federales tras ser acusado de hacerse pasar durante más de tres décadas por un veterano del Ejército de Estados Unidos, con el objetivo de obtener atención médica, medicamentos y otros beneficios destinados a exmilitares.

Un gran jurado federal acusó formalmente a James D. Sommers de fraude en servicios de salud, declaraciones falsas y robo agravado de identidad, informó este lunes la Fiscalía Federal para el Distrito de Massachusetts.

De acuerdo con la acusación, Sommers habría utilizado desde al menos 1994 la identidad de un veterano del Ejército que sirvió honorablemente entre 1979 y 1982, apropiándose de su identidad para recibir miles de dólares en beneficios del Seguro Social y cerca de 30,000 dólares en atención médica y medicamentos proporcionados por centros médicos del Departamento de Asuntos de los Veteranos (VA).

Las autoridades sostienen que el caso continuó hasta fechas recientes. Según los documentos judiciales, el 20 de febrero de 2026 Sommers volvió a hacerse pasar por la víctima para recibir atención médica en el Centro Médico para Veteranos de Northampton.

La investigación también reveló que, cuando fue arrestado en marzo de 2026, Sommers se encontraba alojado en Soldier On, en Pittsfield, una organización que ofrece vivienda de transición a veteranos militares, donde presuntamente vivía utilizando la identidad robada. Desde entonces permanece bajo custodia federal.

Además, la Fiscalía asegura que el acusado acumuló múltiples condenas en el estado de Nueva York en 1994, 1997, 2001 y 2011, todas ellas presuntamente utilizando el nombre de la víctima. Entre los delitos figuran posesión de propiedad robada, venta de sustancias controladas, falsificación, robo mayor y otros cargos relacionados con fraude.

Si es declarado culpable, Sommers podría enfrentar hasta 10 años de prisión por fraude en servicios de salud, hasta cinco años por realizar declaraciones falsas y una pena obligatoria adicional de dos años consecutivos por robo agravado de identidad, además de posibles multas económicas. La sentencia será determinada por un juez federal conforme a las leyes y directrices federales.

La investigación fue anunciada por la fiscal federal Leah B. Foley y por Christopher Algieri.

Las autoridades recordaron que los cargos son únicamente acusaciones y que el acusado se presume inocente hasta que su culpabilidad sea demostrada más allá de toda duda razonable en un tribunal.