HOLYOKE — Un adolescente involucrado en un intercambio de disparos con la policía dentro del área del Holyoke Mall el año pasado fue sentenciado a una pena de prisión estatal luego de que las autoridades determinaran que sus acciones pusieron en peligro a oficiales, empleados y visitantes del centro comercial. De acuerdo con una actualización publicada por la Oficina del Fiscal del Distrito de Hampden, el joven (cuya identidad continúa bajo reserva debido a su edad) fue sente

HINSDALE — Un fuerte operativo policial se desplegó la mañana de este miércoles en Hinsdale , luego de un incidente ocurrido en Off South Street, una vía secundaria ubicada al sur del centro del pueblo. La calle fue cerrada completamente al tránsito y al público, mientras las autoridades confirmaban que el área era considerada una escena del crimen. De acuerdo con un policía estatal en el lugar, al menos 10 patrullas y numerosos agentes de distintas corporaciones participaron