PITTSFIELD, Mass. — Ayer la ciudad de Pittsfield inició un nuevo ciclo político con la ceremonia de juramentación del Concejo Municipal  y un Comité Escolar prácticamente renovado en su totalidad , marcando el comienzo oficial de los próximos dos años de gestión. El acto se llevó a cabo a las 10 de la mañana en la sala del Concejo del Ayuntamiento, donde autoridades electas el pasado 4 de noviembre por los votantes y miembros de la comunidad se dieron cita para presenciar e

PITTSFIELD, Massachusetts — La reciente elección municipal en Pittsfield resultó en la continuidad de la mayoría de los concejales en el Consejo de la Ciudad, con algunos cambios en ciertos distritos. El martes, los concejales generales Earl Persip III, Peter White, Alisa Costa y Kathleen Amuso mantuvieron sus escaños, con Persip obteniendo la mayor cantidad de votos con 3172.     Ganadores de izquierda a derecha:Patrick Kavey,Earl Persip III, Peter White, Dina Lampiasi, A