NORTH ADAMS, Mass. — El Museo de Arte Contemporáneo de Massachusetts (MASS MoCA) y el Centro de Inmigrantes de los Berkshires han extendido la fecha para postular a la Residencia Artística Iris , l a nueva fecha de límite este sábado 15 de noviembre. Sin duda una oportunidad única dirigida a artistas inmigrantes (o de primera y segunda generación) que vivan en el oeste o centro de Massachusetts.   La convocatoria seleccionará a dos artistas para desarrollar su obra en una

North Adams, MA —  Desde el barrio costero de Isabela, Puerto Rico , la escena musical de los Berkshires recibirá este miércoles 15 de octubre a las 8 p.m.  una ola tropical en pleno otoño. El cuarteto Chuwi , conocido por fusionar ritmos caribeños con sonidos indie, se presentará en MASS MoCA  como parte de su gira por el noreste de Estados Unidos, promocionando su nuevo sencillo “Falta algo” . Bautizados por PopSugar  como “la voz de una nueva generación puertorriqueña” , C