¿Qué sucede cuando la pasión por el fútbol se interpone en uno de los días más importantes de una familia? Esa es la premisa de La pena máxima 2, una comedia colombiana que llegará a las salas del Teatro Mahaiwe en Great Barrington este 31 de octubre, y que combina el humor, los enredos familiares y la emoción de un país que sueña con clasificar al Mundial. En Somos Berkshires conversamos con el actor colombiano Biassini Segura para conocer más sobre esta producción, su tr

GREAT BARRINGTON, MA — Entre el tintineo de copas llenas de sidra de manzana y una atmósfera de entusiasmo compartido, el centro artístico Mahaiwe celebró ayer la inauguración de su nuevo espacio: Indigo Room , un escenario íntimo y versátil que promete revitalizar la escena musical y artística de los Berkshires. Ubicado en el histórico edificio de la antigua estación de bomberos, en 20 Castle Street , justo al lado del Mahaiwe Performing Arts Center, Indigo Room nace como