LEE, Massachusetts —  Las familias que buscan opciones de vivienda asequible en el Condado de los Berkshires tienen hoy una nueva oportunidad: Las solicitudes para The Lofts at Eagle Mill abren hoy, se ofrecerán 56 unidades con diferente número de habitaciones de acuerdo al porcentaje de ingresos del aplicante. Según Hearthway, la organización encargada del proceso, los apartamentos estarán listos para marzo de 2026 y forman parte del ambicioso proyecto de rehabilitación del

Condado de los Berskshires- La administración de la gobernadora Healey-Driscoll anunció este miércoles una importante inyección económica para fortalecer el turismo en todo Massachusetts. A través del programa Destination Development Capital (DDC), el estado destinará $6.34 millones  a 65 proyectos  que buscan ampliar, renovar o transformar espacios clave para la actividad turística y cultural. Como parte del anuncio, se detallaron los proyectos seleccionados en Berkshire Co

LANESBOROUGH, Massachusetts —  El Concejo Selecto de Lanesborough aprobó mantener una tasa impositiva única para todos los tipos de propiedad, lo que incrementará el impuesto anual promedio de los propietarios de viviendas en alrededor de $350 dólares . Con una tarifa de $17.29 por cada $1,000 de valoración , una vivienda promedio valorada en casi $351,000 pagará $350 más este año, mientras que una propiedad comercial promedio, con un valor superior a $543,000, enfrentará un

La comunidad de Lenox celebró la apertura de su nuevo Complejo de Seguridad Pública con una ceremonia de corte de cinta y una jornada de puertas abiertas para la comunidad. La obra, con un costo de 20 millones de dólares, representa una inversión significativa en la seguridad y el bienestar de los residentes. El proyecto fue aprobado de manera unánime por los votantes en diciembre de 2022, aunque su planificación se había discutido durante varios años antes de su ejecución. E

Berkshire County — La Policía Estatal de Massachusetts informó este lunes 10 de noviembre sobre el resultado de Operation Firewall , un amplio operativo de tres días realizado para combatir delitos relacionados con la explotación infantil en línea que culminó con 56 arrestos en el Estado y 17 de ellos en el condado de los Berkshires.  La acción, desarrollada por la División de Servicios de Investigación, tuvo como objetivo frenar el incremento en la posesión, producción y di

PITTSFIELD, Massachusetts —  La ciudad anunció una serie de trabajos viales y mejoras de infraestructura que se desarrollarán entre el 10 y el 14 de noviembre, afectando varias calles y zonas de alto tránsito. Las autoridades piden paciencia a los residentes y planificar con anticipación, ya que se esperan cierres de carriles, desvíos y posibles retrasos debido a las obras programadas. Los días 10 y 11 de noviembre , se realizará la reparacion y repavimentación de Valentine R

Dalton, Massachusetts — La ciudad de Dalton ha dado la bienvenida a Eric Anderson como su nuevo administrador municipal, seleccionado entre tres finalistas gracias a su sólida experiencia en gestión pública en Connecticut. Anderson, quien comenzará sus funciones el 17 de noviembre con un salario anual de $142,500, fue elegido por la Junta de Selectmen de Dalton por su capacidad para manejar infraestructuras envejecidas y obtener subvenciones para desarrollo. Anderson llega