Últimas noticias:

Por Joe Durwin,  periodista galardonado e historiador local especializado en la investigación de propiedades residenciales y comerciales para propietarios del condado de Berkshire. Puede comunicarse con él en info@berkshirehomehistory.com A las 7 a.m., voluntarios comenzaron a leer en voz alta los nombres en Park Square, en Pittsfield, de 40,000 soldados muertos en combate en Vietnam. La lectura continuaría hasta bien pasada la medianoche, en lo que probablemente haya sido

PITTSFIELD, Mass.  — Ayer por la noche muchos padres de familia y alumnos se vieron sorprendidos ante el comunicado Pittsfield Public Schools : las clases en la Taconic High School  serán canceladas este miércoles debido a un drenaje de alcantarillado obstruido dentro del edificio. El problema fue detectado inicialmente durante el día, pero tras evaluar la situación, el distrito escolar determinó que la reparación y limpieza requerirían más tiempo del previsto . Como medida p

WILLIAMSTOWN, Mass.  — El Williamstown Farmers Market (WFM) atraviesa su tercera temporada de invierno y ya se prepara para dar inicio a su esperada temporada de verano el próximo 16 de mayo en Spring Street. De cara al verano, el mercado está invitando a nuevos vendedores a sumarse. En particular, este año existe un especial interés en negocios que ofrezcan artesanías, comida preparada o frutas frescas, ampliando así la variedad disponible para la comunidad. Este mercado se