Últimas noticias:

PITTSFIELD, Mass. —  Aunque el distrito escolar de Pittsfield no ha sido oficialmente designado por el estado como en "proceso de recuperación”, la superintendente interina Latifah Phillips  afirmó que los datos actuales muestran que el sistema sí enfrenta desafíos significativos y que, en la práctica, sí se encuentra en un proceso de recuperación. Durante una reciente reunión del Comité Escolar, Phillips señaló que dos tercios de las escuelas del distrito requieren asistenci

PITTSFIELD, Mass. —  La Junta de Licencias de Pittsfield  aprobó un aumento en las tarifas anuales de la mayoría de las licencias para vender bebidas alcohólicas  en la ciudad, una medida que entrará en vigor a partir del año fiscal 2027  y que busca actualizar costos que no se modificaban desde 2017 . Entre los cambios más relevantes, la licencia anual para restaurantes que sirven todo tipo de alcohol durante los siete días de la semana  pasará de $1,175 a $1,500 . En el cas

LANESBOROUGH, Mass.  — Dos disputas recientes ante la Junta de Apelaciones de Zonificación han escalado al ámbito judicial, colocando al municipio en el centro de un debate sobre cómo se interpretan y aplican sus propios reglamentos. Las controversias giran en torno a la normativa sobre letreros y a la operación de alquileres de corta duración, temas que han generado fuertes discusiones en reuniones públicas durante los últimos meses. Uno de los casos involucra a Lanesborough